こんにちは！
メイクスタッフの石井です(∀)☆
今回ご紹介させていただくのは
はるばるスペインからお越しくださったお客様です＾＾
ご体験前からとてもワクワクしていると仰ってくださっていました。
スペイン語がわからないため、お客様とは翻訳機を使用しながらのやり取りとなりましたが
メイクが少しづつ仕上がっていくと
「あなた達の仕事は素晴らしいです。私は感動しています。」
と伝えてくださり、私自身もとても嬉しく、お仕事に誇りが持てる瞬間でもありました(*´ω`*)
そんなお客様の仕上がりはこちらです。
本当にお美しいです。
着物は赤がお好きとの事で、黒色ベースに少し赤色が入った絞りのお着物を選ばれました。
着物を選び始めた時は、種類が多くてどれが良いかわからないと仰られていましたが、
特にこちらの着物がお気に召されたようでした(*‘ω‘ *)
舞妓さんの着付けは、重量も重くとても大変です。
初めての着物という事で、体調を崩れてないか少し心配していましたが、そんな心配は無用でした。
気持ちが高揚されているのが一目でわかる程、笑顔でご覧になられていて
私も楽しい時間を過ごさせていただきました(*^_^*)！
最後はちょこんとカワイイお座りポーズで締めさせていただきます♡
嵐山の心プランでのご体験だったので、撮影が終わり、旦那様とご一緒に嵐山の散策に出掛けられました。
お帰りになられた際は「素晴らしい体験でした。」と終始笑顔でお話しして下さり、
日本旅行での思い出作りにご協力出来た事をとても嬉しく思います＾＾
ご来店いただきありがとうございました。
El disfraz de Maiko realmente le sentaba bien y era hermoso.
Me alegró mucho poder encargarme de tu maquillaje. Por favor, vuelva a visitarnos cuando venga a Japón.
Espero que cada momento de tu viaje a Japón sea un recuerdo feliz.
言葉の壁を感じる瞬間はありますが、今ではすぐに翻訳機を使いコミュニケーションが取れるとても便利な時代となりました。
もちろん機械を使わずお話しできる事が１番だと思いますが、少し時間がかかっても、お客様の不安を取り除けるよう
様々な工夫をし、ご来店いただくすべてのお客様にとって素敵な思い出となるようスタッフ一同ご協力させていただきます(^^)
今回ご体験くださったプランの詳細はこちらです。
舞妓体験 嵐山の心プラン
お代金: 16,000円(税込17,600円)
所要時間: 3時間～
セット内容: メイク・半かつら・着付け・本だらり一本結び・和室スタジオ撮影・RAW撮影約28カット・2Lサイズ写真4枚・自由散策60分(スタッフ同行無し)
※雨天の場合は散策ができない為、人力車プランもしくはスタジオ撮影のみのプランに変更をお願いしております。予めご了承ください。
是非皆様のご来店を楽しみにお待ち致しております。
