こんにちは、メイクスタッフの香山です。
本日は着物コーディネート野外撮影をご体験くださった素敵なお客様をご紹介いたします！
こちらのANA様です♡
Hello, I’m Ayako, a makeup artist.
Today, I’d like to introduce a wonderful customer who participated in our outdoor kimono coordination photo shoot!
This customer is ANA♡
ピンク色の落ち着いた柄のお着物がとっても似合っていらっしゃいますよね！
そしてなんといってもこの紅葉！！！
いかがでしょうか？
このころは一番真っ赤な時期よりはすこーしだけ早い時期でしたので、真っ赤なもみじと緑や黄色からオレンジに変わっていくグラデーションのもみじをどちらも見ることが出来ました！
そのグラデーションカラーのもみじはこちらです↓
The muted pink patterned kimono suits her so well!
And the autumn leaves are absolutely stunning!!!
What do you think?
We were a little earlier than the peak red of the maple leaves, so we were able to see both the bright red leaves and the gradation of the leaves changing from green and yellow to orange!
Here are the gradational colored maple leaves↓
このもみじは腰の高さまでございますのでもみじに包まれたようなお写真を撮影することが出来るスポットでございます！
今はここは上から下まで真っ赤に色づいていますので、真っ赤な椛に囲まれたお写真もまた素敵でしょうね！
お店から渡月橋を渡ったスポットはもみじの最高の撮影スポットがございます！
実はここは人もそんなに多く無いので、皆さまもお店の帰りに寄ってみてはいかがでしょうか？
The maple leaves here reach up to waist height, so this is a great spot to take photos that make you look like you’re surrounded by them!
Right now, this area is a deep red from top to bottom, so photos surrounded by bright red maple leaves would be wonderful!
Just across Togetsukyo Bridge from the shop you’ll find the perfect spot to take photos of the maple leaves!
Actually, there aren’t many people here, so why not stop by on your way home from the shop?
こちらは渡月橋の手前で撮影したお写真です。うっとりとした表情がとても上手です。ポージングや表情はフォトグラファーが支持しますので安心してくださいね！
This photo was taken in front of Togetsukyo Bridge. The photographer is very skilled at capturing the dreamy expression. Don’t worry, the photographer will support you with your pose and facial expression!
最後はもみじと一緒に撮影♡
とってもキュートな一枚ですね！
着物コーディネート野外撮影プランのコーディネートはご自身で好きな着物や髪型をお選びいただく事が可能でございます。
また、着物コーディネートプランは室内での撮影プランもございます。着物コーディネートAは室内さつえいで、コーディネートがすべて決まっていますのでお好きなコーディネートをお選びいただくだけで結構です！着物コーディネートBプランはキモノや髪型、小物まで全て自分で選んでいただく事が可能でございます。
ご自身のお好きなスタイルで着物プランを楽しんでくださいね！
Finally, we took a photo with Momiji ♡
What a cute photo!
For the Kimono Coordination Outdoor Photoshoot Plan, you can choose your favorite kimono and hairstyle.
We also offer indoor Kimono Coordination Plans. Kimono Coordination A is an indoor shoot, and the coordination is completely decided, so all you have to do is choose your favorite outfit! Kimono Coordination B Plan allows you to choose everything from the kimono, hairstyle, and accessories.
Enjoy your kimono plan in your favorite style!
最後に！本日出勤前に撮影した天龍寺のもみじのお写真をご紹介します🥰皆様いい週末を♡
Finally! Here are some photos of the maple leaves at Tenryu-ji Temple that I took before going to work today 🥰 Have a great weekend everyone ♡
コメント